高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)備考優(yōu)質(zhì)范文（第26-30篇）

2023-11-10 11:07:19網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載

　　（二十六）

　　【原文內(nèi)容】

　　本文以人物為線索展開(kāi)，講述了作者高中畢業(yè)后，和父親一起去紐約旅行的故事。父親帶作者去的地方之一是一家“稀有小提琴店”，因?yàn)樽髡咭恢崩√崆�，還參加了榮譽(yù)管弦樂(lè)隊(duì)。

　　【續(xù)寫(xiě)范文】

　　HeaskedmequestionsaboutmyorchestraandwhatpiecesIlikedtoplayaswell.Attheendofthetour,seeingmyenviouslookattheinstruments,theownerpickedupalower-end,butstillworthatleastamilliondollars'violinandaskedmetohaveatrywhileheheldit.Iverycarefullyplayedit.Havingenjoyedmyperformance,heproudlysaid,"Wonderful!Youhavesuchagreatgiftforit.Ihopeyoucansticktoyourdreamandbecomeafamousviolinistinthefuture."Ilistenedtohiswordswithasmile,movingtearsrolleddownmycheeks.Momentslater,Ilefttheshopwithoutevenrememberinghisname,mypassionfortheinstrumentkindled.

　　Idon'trememberhisnameatthispoint,butIamverygratefultohim.I'msogladthatheignoredmydad'sbadmannersandlackofsocialawarenessanddecidedtotakethetimeoutofhisoccupieddaytoshowanon-customerwithoutappointmentaround.Hiswarmbehaviorinspiredmetocontinuelovingandpursuingmyinstrumentafterhighschool!Istillplaytheviolintothisday,andI'vepickedupsomeotherinstrumentsalongtheway,too.Iwillneverforgettheviolinshop'sowner.

　　【范文譯文】

　　他問(wèn)我一些關(guān)于我的管弦樂(lè)隊(duì)的問(wèn)題，以及我喜歡演奏的曲目。參觀結(jié)束時(shí)，看到我羨慕的眼神，主人拿起一把低端，但至少價(jià)值一百萬(wàn)美元的小提琴，讓我拿著它試一試。我玩得很仔細(xì)。欣賞了我的演奏后，他自豪地說(shuō)：“太好了！你有這么好的禮物，希望你能堅(jiān)持自己的夢(mèng)想，將來(lái)成為著名的小提琴家。”我笑著聽(tīng)著他的話(huà)，感動(dòng)的淚水順著臉頰滾落。片刻之后，我什至不記得他的名字就離開(kāi)了商店，我對(duì)樂(lè)器的熱情被點(diǎn)燃了。

　　我現(xiàn)在不記得他的名字，但我非常感謝他。我很高興他無(wú)視我父親的不禮貌和缺乏社交意識(shí)，并決定從他忙碌的一天中抽出時(shí)間在沒(méi)有預(yù)約的情況下向非客戶(hù)展示。他熱情的行為激勵(lì)我在高中畢業(yè)后繼續(xù)熱愛(ài)和追求我的樂(lè)器！直到今天我還在拉小提琴，一路上我也學(xué)會(huì)了一些其他的樂(lè)器。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記小提琴店的老板。

　　（二十七）

　　【原文內(nèi)容】

　　本文以人物為線索展開(kāi)，講述了幾個(gè)高中生前往勞德代爾堡的路上注意到坐在他們前面的一個(gè)男人，他目不轉(zhuǎn)睛地盯著手里的照片，陷入了一種個(gè)人的沉默之中。學(xué)生們開(kāi)始對(duì)他產(chǎn)生了疑問(wèn)，試圖想象他的生活，男人告訴學(xué)生自己在紐約的監(jiān)獄里呆了四年，現(xiàn)在他要回家了，他在信中告訴妻子如果她愿意讓自己回去，她就在樹(shù)上掛一塊黃手帕，男人就下車(chē)和她一起回家。如果她不接受男人，就不掛手絹，男人就繼續(xù)走下去。最后他們看到橡樹(shù)上掛滿(mǎn)了黃色的手帕。

　　【續(xù)寫(xiě)范文】

　　Inthephoto,thestudentssawayoungwomanwithtwolittlechildrenstandingbeforeanoaktree.“Whatalovelywomanandcutekids.”“Yeah,sheisasmartwomanwhocanalwaysmakeoursmallhousewarmandcomfortable.”Vingomurmured.WithBrunswickapproaching,Vingostoppedstaringatthephoto,tighteninghisface,asifprotectinghimselfagainstanotherdisappointment.Thestudentstookoverwindowseats,waitingforthecomingoftheoaktree.ThenBrunswickwastenmiles,andthenfive.Allthepeopleopenedtheireyeswide,waitingforamiracle.

　　Withtheoaktreeinsight,thestudentswereupoutoftheirseats,wildwithjoy.ButVingosatthere,amazed.Theoaktreewascoveredwithyellowhandkerchiefs,twentyorthirtyofthem,maybehundreds,flyinginthewind.Theoaktreestoodlikeabannerofwelcome,blowinginthewind.Allthestudentscouldn’tholdbacktheirexcitement,shouting,crying,doingsmalldancesorshakingfistsintriumph.Asthestudentsremainedthrilled,Vingoslowlyrosefromhisseat,holdinghimselftightly,andmadehiswaytothefrontdoorofthebus.

　　【范文譯文】

　　照片中，學(xué)生們看到一位年輕女子帶著兩個(gè)小孩站在一棵橡樹(shù)前。“多么可愛(ài)的女人和可愛(ài)的孩子啊。”“是啊，她是個(gè)聰明的女人，總能讓我們的小房子溫暖舒適。”文戈喃喃道。隨著布倫瑞克的臨近，文戈不再盯著照片看，繃緊了臉，仿佛在保護(hù)自己免受另一場(chǎng)失望。學(xué)生們占據(jù)了靠窗的座位，等待著橡樹(shù)的到來(lái)。然后布倫瑞克是十英里，然后是五英里。所有人都睜大了眼睛，等待著奇跡。

　　看到橡樹(shù)，學(xué)生們從座位上站起來(lái)，欣喜若狂。但文戈坐在那里，驚訝不已。橡樹(shù)上掛滿(mǎn)了黃色的手帕，二十個(gè)或三十個(gè)，也許數(shù)百個(gè)，在風(fēng)中飛舞。橡樹(shù)像一面歡迎的旗幟，隨風(fēng)飄揚(yáng)。所有的學(xué)生都按捺不住激動(dòng)的心情，大喊大叫，大哭大叫，跳著小舞，勝利地?fù)]舞著拳頭。學(xué)生們依然興奮不已，文戈慢慢地從座位上站起來(lái)，緊緊地抱住自己，走向公交車(chē)的前門(mén)。

　�。ǘ耍�

　　【原文內(nèi)容】

　　本文以人物為線索展開(kāi)，講述了Carly幫助姑姑售賣(mài)自制的新奇糖果的經(jīng)歷。

　　【續(xù)寫(xiě)范文】

　　Withthesoundofthebellagain,theboyscameback.Butthistimetherewasacrowdofkidswiththem.Alinewasformingoutofthedoor!Thesilencewasreplacedwithexcitedchatter.Thekidswerelaughing,pointingatthenewcandyflavors,andpullinghandfulofcoinsfromtheirpockets.“I’llhaveapicklejuicelemonade,please!’’“GivemetwopiecesofBrusselsspoutscandies,please!’’“Thehotsauceicecream,please!’’…Carlyandherauntwereoccupiedservingallthecustomers,andmorelinedupatthedooreveryminute.

　　Carlyhadneverseentheshopsobusy!ItseemedthatthecustomerscouldnotgetenoughofMaggie’scrazycandycombinations.Incredibly!Whentheyfinallysentthelastcustomeroutofthedoorandturnedonthe“Closed”signthatflashedinthewindow,theywereexhaustedbutinextraordinarilyhighspirits.Thatmighthavebeenthecraziestday,ever.Givingherauntathumbsup,Carlysaidsmilingly,“AuntMaggie,you’reagenius.”“Iknow,’’grinnedheraunt,winkingatCarlywiththeusualchildishsmileonherface.

　　【范文譯文】

　　隨著鈴聲的再次響起，男孩們回來(lái)了。但這一次有一群孩子和他們?cè)谝黄�。門(mén)口排起了長(zhǎng)隊(duì)！寂靜被興奮的喋喋不休所取代。孩子們笑著指著新口味的糖果，從口袋里掏出一把硬幣。“請(qǐng)給我來(lái)一杯泡菜汁檸檬水！”“請(qǐng)給我兩片球芽甘藍(lán)糖！”“請(qǐng)來(lái)點(diǎn)辣醬冰淇淋！”……卡莉和她的阿姨忙著為所有顧客服務(wù)，而且每分鐘都有更多的人在門(mén)口排隊(duì)。

　　卡莉從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這家店這么忙！Maggie的瘋狂糖果組合似乎讓顧客們受夠了。難以置信！當(dāng)他們終于把最后一位顧客送出門(mén)外，打開(kāi)櫥窗里閃爍的“打烊”標(biāo)志時(shí)，他們雖然已經(jīng)筋疲力盡，但精神卻異常的高漲。那可能是有史以來(lái)最瘋狂的一天�？ɡ虺⒁特Q起大拇指，笑道：“瑪姬阿姨，你真是個(gè)天才。”“我知道，”她的姑姑咧嘴一笑，臉上帶著往常的孩子氣的笑容對(duì)卡莉使了個(gè)眼色。

　�。ǘ牛�

　　【原文內(nèi)容】

　　本文以人物為線索展開(kāi)，講述了作者是一個(gè)不耐煩的母親，挫折總是使作者不能享受生活，直到有一天作者和孩子們從寵物店把蟋蟀帶回家之后，作者的態(tài)度發(fā)生了很大的轉(zhuǎn)變。

　　【續(xù)寫(xiě)范文】

　　Ijumpedoffthechairandstartedchasingcricketswithmyboys.Theywereeverywhere.Everytimewetriedtoputacricketintothecontainer,anotheronewouldjumpout.Weyelledwithexcitement,laughinguncontrollably.Theclockwasstillticking,butwedidn’tcare.Fifteenminuteslater,wegotallofthelittleguysintotheirbox.Onceweweredone,myboysenthusiasticallyhelpedmegetreadyforthedinner.Itbecameagametoseeifwecouldmakeitintime.Wewereallinsuchafabulousmood.

　　Paragraph2:

　　Ourguestsarrivedandwehadawonderfuldinnerparty.Theboyshelpedmetellthemallaboutour“strangeinsectsproblem”.Allofusbrokeintolaughteragain.Forweeksafter,lookingbackonthatdayalwaysmademecrackasmile.ThatmomentisaconstantremindertomethatIshouldneverletfrustrationkeepmefromenjoyinglife.Thingswouldgowrong.Keepcool,andtakeafewdeepbreaths.Don’tletangerdominateyou.Trytothinkofsomethingthatbringsyoujoy.You’llfindsomethingifyoutry.

　　【范文譯文】

　　我從椅子上跳下來(lái)，開(kāi)始和我的孩子們追逐蟋蟀。他們無(wú)處不在。每次我們?cè)噲D將一只蟋蟀放入容器中時(shí)，都會(huì)有另一只蟋蟀跳出來(lái)。我們興奮地大喊大叫，失控地大笑。時(shí)鐘還在滴答作響，但我們不在乎。十五分鐘后，我們把所有的小家伙都放進(jìn)了他們的盒子里。完成后，我的孩子們熱情地幫我準(zhǔn)備晚餐。這變成了一場(chǎng)比賽，看我們是否能及時(shí)完成。我們都處于如此美妙的心情中。

　　第2段：

　　我們的客人到了，我們有一個(gè)美妙的晚宴。男孩們幫我告訴他們我們的“奇怪的昆蟲(chóng)問(wèn)題”。我們大家又哈哈大笑起來(lái)。幾個(gè)星期后，回首那一天總是讓我笑得合不攏嘴。那一刻不斷提醒我，我不應(yīng)該讓挫折阻止我享受生活。事情會(huì)出錯(cuò)。保持冷靜，深呼吸幾次。不要讓?xiě)嵟淠�。試著想一些能給你帶來(lái)快樂(lè)的事情。如果你嘗試，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一些東西。

　�。ㄈ�

　　【原文內(nèi)容】

　　本文以人物為線索展開(kāi)，講述了作者才13歲就承受著家庭的變故，并且失去了寵物小馬駒的陪伴，他很孤單，需要陪伴。父親在當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)買(mǎi)了一匹老馬，盡管Cowboy很丑，她還是很喜歡他在身邊；一個(gè)叫貝基的女孩騎著一匹棕色的大馬參加比賽，當(dāng)作者在與她競(jìng)爭(zhēng)時(shí)，她輕易的贏了，但是貝基得意的笑讓作者決心打敗她，并且最終做到了。

　　【續(xù)寫(xiě)范文】

　　Myturnfinallycame.AsIurgedCowboyforward,hestumbled,andalmostfell,muchtothedelightoftheotherriders.Ijammedmyhatdownonmyhead,strokedCowboy'sbigredneckandenteredthearena.Atthesignal,wedashedtowardthefirstbarrel,quicklywhippedarounditandwithperfectprecisionroundedthesecondandthunderedontothethird.Wetorearoundthefinalcurveandshotforthefinishline.

　　NocheersfilledtheairwhenIfinishedmyshow.Theendofourrunwasmetwithsurprisedsilence.Withthesoundofmyheartpoundinginmyears,Iheardtheannouncercallourtime.CowboyandIhadbeatenBeckyandherproudfancyhorse!Igainedmuchmorethanablueribbonthatday.Atthirteen,IrealizedthatI'dalwayscomeoutawinnerifIwantedsomethingbadlyenoughtoworkforit.Icanbethemasterofmyowndestiny.

　　【范文譯文】

　　終于輪到我了。當(dāng)我催促牛仔前進(jìn)時(shí)，他跌跌撞撞，差點(diǎn)摔倒，這讓其他騎手很高興。我把帽子戴在頭上，撫摸著牛仔紅紅的大脖子，走進(jìn)了競(jìng)技場(chǎng)。接到信號(hào)后，我們沖向第一個(gè)槍管，迅速繞過(guò)它，以完美的精度繞過(guò)第二個(gè)槍管，然后轟轟烈烈地沖向第三個(gè)槍管。我們繞過(guò)最后的彎道，沖向終點(diǎn)線。

　　當(dāng)我結(jié)束表演時(shí)，空氣中沒(méi)有歡呼聲。我們的奔跑結(jié)束時(shí)遇到了令人驚訝的沉默。隨著我的心跳聲在我耳邊，我聽(tīng)到播音員在叫我們的時(shí)間。我和牛仔打敗了貝基和她驕傲的花馬！那天我得到的不僅僅是一條藍(lán)絲帶。十三歲的時(shí)候，我意識(shí)到如果我非常想要一些東西來(lái)為它工作，我總是會(huì)成為贏家。我可以成為自己命運(yùn)的主人。