高三語文教案：《高三語文語言文字應(yīng)用總結(jié)》教學(xué)設(shè)計

　　第三節(jié)　每年一部“新詞典”

　　——新詞語

　　人文掌故

　　超女亮相，小吃登場

　　2005年，“超級女聲”可能是這個夏天最令少男少女們怦然心動的字眼了，各大媒體“海陸空”式的極力炒作，著實掀起了一場不小的“超女熱”。隨之，“玉米、涼粉、盒飯”這些表示小吃的詞語也閃亮登場，頻頻見于各大媒體。請看：

　　上海的“玉米”包了場內(nèi)VIP位置的20排，有近400名“玉米”身著統(tǒng)一的“玉米”服，組成了壯觀的“玉米”方陣。

　　(資料來源：新浪網(wǎng)2005年10月8日)

　　在2005年曾經(jīng)震撼無數(shù)人靈魂的歌手張靚穎將登上工體超女巡演舞臺，把她的歌聲帶給北京的“涼粉”。

　　(資料來源：新浪伊人風采2005年10月8日)

　　說起超女，陳先生掩飾不住自己的喜愛，說得眉飛色舞。他說他喜歡超女何潔，是個標準的“盒飯”。

　　(資料來源：《成都晚報》2005年10月6日)

　　三人從成都海選一路走來——三人的歌迷又聯(lián)合起來，組成了威震江湖的“成都小吃團”。

　　(資料來源：《東方體育日報》2005年8月26日)

　　這里的“玉米、涼粉、盒飯”分別代表了三位超女的歌迷們，又因三位選手來自成都，她們的歌迷又合稱“成都小吃團”。具體名詞解釋如下：玉米＝宇迷＝李宇春的歌迷；涼粉＝靚迷＝張靚穎的歌迷；盒飯＝何迷＝何潔的歌迷。詞語的意義出現(xiàn)別解，使產(chǎn)生了新詞。

　　名句有約

　　1．有朋自遠方來，不亦樂乎？(《論語》)

　　2．黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。(王之渙《涼州詞》)

　　3．白日依山盡，黃河入海流。(王之渙《登鸛雀樓》)

　　4．君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。(李白《將進酒》)

　　5．大漠孤煙直，長河落日圓。(王維《使至塞上》)

　　6．欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(李白《行路難》)

　　7．江流天地外，山色有無中。(王維《漢江臨泛》)

　　8．大江東去，浪淘盡，千古風流人物。(蘇軾《赤壁懷古》)

　　9．水至清則無魚，人至察則無徒。(班固《漢書》)

　　素材積累

　　沈括上山看桃花

　　“人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開”，當讀到這句詩時，沈括的眉頭凝成了一個結(jié)，“為什么我們這里花都開敗了，山上的桃花才開始盛開呢？”為了解開這個謎團，沈括約了幾個小伙伴上山實地考察一番，四月的山上，乍暖還寒，涼風襲來，凍得人瑟瑟發(fā)抖，沈括才茅塞頓開，原來山上的溫度比山下要低很多，因此花季才來得比山下晚呀！憑借著這種求索精神和實證方法，長大以后的沈括寫出了《夢溪筆談》。

　　1．按要求舉例子。

　　(1)已經(jīng)不用，逐漸退出歷史舞臺的詞語：

　�、賍_______�、赺_______　③________

　　(2)現(xiàn)在社會上流行的新詞語：

　�、賍_______�、赺_______�、踎_______

　　答案：(1)①樣板戲�、谌嗣窆�社�、刍ブ�組

　　(2)①禽流感�、诤椭C社會�、蹎栘�

　　2．請你到網(wǎng)上去查找資料，看看“下海”一詞的詞義是如何演變的？

　　(1)30年代：________________________________________________________________________

　　(2)40年代：________________________________________________________________________

　　(3)80年代：________________________________________________________________________

　　(4)90年代：________________________________________________________________________

　　答案：(1)指“戲曲界業(yè)余演員搭班正式成為職業(yè)演員”。

　　(2)流行在港臺的“下海”泛指“女子淪落風塵”，而在內(nèi)地，“下海”指一閃消失了。

　　(3)指“科技人員離開研究單位自己去辦公司，搞實業(yè)”，具有“冒風險，賺大錢”的含義。

　　(4)引申為“各行各業(yè)放棄原來的工作而經(jīng)營商業(yè)”。

　　3．隨著時代的發(fā)展，新詞語層出不窮，僅改革開放以來就出現(xiàn)了2 000多個，比如多媒體、炒魷魚、追星族等。老師把同學(xué)們分成若干個小組搜集新詞語。

　　(1)你們小組將通過哪些渠道搜集新詞語呢？(至少答出兩種)

　　________________________________________________________________________

　　(2)下面是同學(xué)們搜集到的新詞語，請你給它們分分類。

　�、冫湲攧凇、谟H子鑒定�、劬W(wǎng)蟲　④肯德基�、菰嚬軏雰骸、廾烂�

　　________________________________________________________________________

　　(3)請結(jié)合學(xué)過的語文知識和對語言的感悟，簡要概括其中一類新詞語某一方面的特點。

　　答案：(1)示例：圖書館、資料室、網(wǎng)絡(luò)。

　　(2)①④為一類，②⑤為一類，③⑥為一類。

　　(3)示例：①④為外來詞或音譯詞；②⑤都是偏正短語；③⑥生動活潑。(任選一類即可)

　　4．下面幾個詞語是當今在中學(xué)生中頗為流行的舊詞賦新義的例子，你認為這樣的語言現(xiàn)象好不好？

　�、賴I象(嘔吐的對象)　②耐看(忍耐地看)�、鄣鞍踪|(zhì)(笨蛋白癡神經(jīng)質(zhì))

　　________________________________________________________________________

　　________________________________________________________________________

　　答案：這種現(xiàn)象不好。這屬于惡作劇式地竄改詞語的意義，是對祖國文字語言很不嚴肅、很不負責的態(tài)度，應(yīng)予以糾正，特別是青少年學(xué)生，不能盲目追風，而應(yīng)用嚴肅、正確的態(tài)度對待我們的語言文字。

　　5．聯(lián)系實際談一談新造詞語主要有哪幾種類型，試舉例。

　　________________________________________________________________________

　　________________________________________________________________________

　　答案：新造詞語主要有以下三種類型：

　�、俜从承率挛锏脑~語，如“經(jīng)濟特區(qū)”“航天飛機”“信用卡”“三個代表”等。

　　②反映新認識的詞語，如“下崗”“灰色消費”“白色污染”“婚外戀”等。

　�、坌略斓膶�業(yè)詞語，包括科學(xué)術(shù)語和行業(yè)詞語，前者如“納米科技”“星際分子”“氣象能源”等，后者如“廣告媒體”“保險銷售”等。

　　6．走進餐館，你如何稱呼食客？如何稱呼服務(wù)員？如果讓你給餐館起一個名字，可以選哪些名稱？

　　(1)稱呼食客：________________________________________________________________________

　　(2)稱呼服務(wù)員：________________________________________________________________________

　　(3)餐館名：________________________________________________________________________

　　答案：(1)顧客、先生、女士、大哥、大姐　(2)小姐、小妹、服務(wù)生、服務(wù)員、翠花　(3)食府、大排檔、美食城

　　7．很多食品都與外來詞有關(guān)，請在下面的“菜單”上再添加一些“外來詞”食品。

　　菜單：布丁、曲奇、巧克力、沙拉、派、白蘭地、蘇打、新地、士多啤梨、克力架、芝士、可可、①________、②________、

　�、踎_______、④________、⑤________……

　　答案：①比薩餅　②百事可樂�、蹮峁贰、苌扯◆~�、轁h堡包

　　8．解釋下列新詞語的意思。

　　(1)反饋：________________________________________________________________________

　　(2)熱點：________________________________________________________________________

　　(3)超前意識：________________________________________________________________________

　　(4)傳媒：________________________________________________________________________

　　答案：(1)泛指信息、消息、反映等返回。

　　(2)一是喻指國際上爆發(fā)武裝沖突或矛盾激烈的地區(qū)；二是喻指在一定時期引起人們廣泛關(guān)注或議論的問題。

　　(3)對某種發(fā)展趨勢具有走在時代之前進行思考的意識。

　　(4)傳播媒介，即向大眾傳播信息的手段和形式，特指報紙、廣播、電視等各種新聞工具。

　　9．給下列外來詞語歸類。

　　(1)麥當勞(Macdonald’s)。

　　(2)皇家馬德里(Real Madrid)。

　　(3)高露潔(Colgate)。

　　(4)微軟(Microsoft)。

　　(5)雀巢(Nestle)。

　　(1)________　(2)________　(3)________

　　(4)________　(5)________

　　答案：(1)音譯　(2)半音譯半意譯　(3)音譯兼意譯

　　(4)仿譯　(5)意譯

　　10．你認為下面的詞語哪些是新詞語，哪些是生造詞。

　　追捧　熱銷　持平　濫肆　爆滿　迷你　沸辣

　　________________________________________________________________________

　　答案：新詞語：追捧、熱銷、持平、爆滿、迷你。

　　生造詞：濫肆、沸辣。

　　11．查一查新詞語詞典，解釋下面的新詞語。

　　(1)跳水　(2)核心家庭　(3)音樂電視　(4)轉(zhuǎn)基因

　　(1)________________________________________________________________________

　　(2)________________________________________________________________________

　　(3)________________________________________________________________________

　　(4)________________________________________________________________________

　　答案：(1)比喻股票、國債等的價格暴跌。

　　(2)指由一對夫婦及其未婚子女組成的家庭。

　　(3)由電視臺或其他機構(gòu)制作的有藝術(shù)畫面、有演唱(或演奏)、有伴奏電視等媒體上播放的音樂。

　　(4)運用遺傳工程技術(shù)，將來源于其他生物的基因轉(zhuǎn)送到另一組生物的基因組中，使后者獲得新的遺傳特征。

　　12．說說下面這些外來詞都是怎么翻譯過來的。

　　厄爾尼諾(一種自然現(xiàn)象)　霓虹燈　克隆　烏托邦

　　酒吧　托�！⌒挛魈m　香波　高爾夫球　拷貝　咖啡

　　________________________________________________________________________

　　________________________________________________________________________

　　答案：(1)音譯：厄爾尼諾(西班牙語，“El Ni?o”)、克隆(英語“clone”)、拷貝(英語“copy”)、咖啡(英語“coffee”)

　　(2)半音譯半意譯：霓虹燈(英語“neon lamp”)、酒吧(英語“bar”)、新西蘭(英語“New Zealand”)、高爾夫球(英語“golf”)

　　(3)音譯兼意譯：烏托邦(英語“Utopia”)、托福(英語“TOEFL”)、香波(英語“shampoo”)

　　13．請你舉一些流行于校園的“生造詞”或“流行語”，然后說說你對這些詞語的看法。

　　舉例：________________________________________________________________________

　　看法：________________________________________________________________________

　　答案：舉例：①巨酷�、趪I象(令人嘔吐的對象)　③醬紫(這樣子)

　�、芊劢z(fans音譯)�、輹灢恕、夼�(我)

　　看法：這些流行語，不符合漢語原有的構(gòu)詞規(guī)律，表意也不清晰，不應(yīng)提倡使用。

　　14．“雪藏”是近年來產(chǎn)生的新詞。根據(jù)它在下列各句中的意思，分別用一個詞語置換(每處不超過4個字)。

　　(1)某歌星多年前因直言而“得罪”公司經(jīng)紀人，從此被公司雪藏，不知雙方何時才能握手言和。(　　　　　)

　　(2)為確保最后一場小組賽能盡遣精銳上場，該隊正在考慮明日與法國隊交手時雪藏部分主力。(　　　　)

　　(3)這個原先頗有一定知名度的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，在雪藏了五六年之后，一舉躋身“中國百強企業(yè)”之列。(　　　　　)

　　答案：(1)擱置不用　(2)有意隱藏　(3)隱沒無聞

　　15．用一個詞語更換句中的“腔調(diào)”。

　　(1)這時，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎問題上的政策。(《世界新聞報》2005.4.15) (　　)

　　(2)身邊都是有腔調(diào)的男人……是最講究腔調(diào)的，平時只穿全棉襯衫，都要熨好了才穿出來。(《新民晚報》2005.6.10)(　　)

　　(3)追夢五千年，期盼國人充滿“中華腔調(diào)”(《蘭州晚報》2006.11.15) (　　)

　　答案：(1)立場、態(tài)度　(2)品位　(3)意蘊、精神

　　作文中的語言

　　由2014年考試說明可知，語文不考繁難字，寫作時如果使用生造的網(wǎng)絡(luò)語言可能會被扣分。

　　高考作文的標志性意義遠遠大于其本身。如：一考生用文言文寫成《赤兔之死》，被評為滿分作文，經(jīng)過媒體報道后，一度成為考生模仿的對象�？梢韵胂�，如果用網(wǎng)絡(luò)語言寫成的一篇作文得了滿分，肯定會受到追捧、模仿，這無疑會讓那些對母語有傷害和污染的網(wǎng)絡(luò)語言因此更加興風作浪。

　　讓人們接受健康、持久的網(wǎng)絡(luò)語言，并因此豐富我們的母語，當然沒有錯，但這個責任不應(yīng)由高考作文來承擔，高考作文不是承載語言更新的載體。語言發(fā)展、規(guī)范，應(yīng)該由語言研究者，運用辭海、詞典等工具書來推動，而且，也不過是對現(xiàn)實網(wǎng)絡(luò)語言的一個提升而已，真正的更新、優(yōu)選在民間。

　　上海世博，尋找中國價值觀

　　于2010年5月1日開幕、歷時184天的上海世博會，是中國向世界全方位展示自己的過程�？v覽世博會159年歷史，不難發(fā)現(xiàn)，世博會留下的精神遺產(chǎn)，遠遠大于物質(zhì)遺產(chǎn)。對于主辦國來說，舉辦世博會的真正目的，在于啟迪整整一代人的思維方式。盡管世博會的交流是雙向的，但是讓本國人打開眼界，觸摸世界，尋找和世界的差距，進一步提升自己，顯然處于更為重要的位置。

　　隨著中國國際實力的不斷增強，國際社會日益關(guān)注中國的快速發(fā)展及其對世界的影響，“中國威脅論”“中國崩潰論”“中國責任論”交替出現(xiàn)。面對壓力和疑惑，我們第一次不得不對中國將以何種方式實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，以及發(fā)展起來后將如何與國際社會相處等問題作出回答。

　　“價值觀”一詞進入外交詞匯的時間不出百年。國與國的關(guān)系從赤裸裸的利益訴求到涉及是否善惡的價值判斷，這在政治倫理上是一個重大進步。作為一個大國，如果不能更多依靠國家的制度創(chuàng)新與價值觀上的吸引力自然地吸引外部國家的靠攏，而是完全依靠經(jīng)濟手段或提供援助的方式，這樣的對外關(guān)系必將成為沉重的負擔。有了不移不易的核心價值觀，與世界相處就有了原則和標準，自身形象清晰可辨。倘若不是這樣，當一個國家和民族失去了永恒的價值追求，在處理與他國、他民族事務(wù)時沒有基本的原則，僅僅以一時的利益需求和好惡作為取舍標準，將很難得到世界的尊重。

　　中國過去幾十年所發(fā)生的變化之大，沒有任何國家可以相提并論。急劇的變革導(dǎo)致傳統(tǒng)與現(xiàn)代價值的激烈沖突，國家或社會核心價值觀的視線已然模糊。如果說在新中國成立之初，中國對自身的定位很明確，我們是屬于第三世界的共產(chǎn)黨國家，支持什么、反對什么的行為準則也很明確，那么我們今天似乎已沒有這種清晰的自我判斷，故而時常處于某種猶疑、彷徨甚至自相矛盾的狀態(tài)，很難表現(xiàn)出前后一致的對外形象，而更多是實用主義的權(quán)宜之計。

　　顯然，重建國家核心價值觀和外交價值觀以適應(yīng)全球化潮流和中國自身的變革，刻不容緩。國家核心價值觀，不僅要反映在政治文化與制度層面，還必須體現(xiàn)在百姓的日常生活之中。因此，中國核心價值觀的成功建構(gòu)及其社會凝聚與秩序整飭功能的有效發(fā)揮，必須基于廣泛的社會共識，有賴于政治領(lǐng)袖、社會精英與全體國民長期的共同努力，不可能單靠國家權(quán)力或少數(shù)人的意志強行灌注而畢其功于一役的。

　　值得一提的是，中國核心價值觀的建設(shè)首先必須依托自身的文化傳統(tǒng)。倘若完全拋棄傳統(tǒng)，只是對西方現(xiàn)有價值觀的重述的話，中國仍然很難在價值競爭中突圍。只要我們還處在全面學(xué)習別人的階段，我們就不是真正的強大。中國的國家價值觀，是應(yīng)該在繼承傳統(tǒng)的同時，充分吸納合理的現(xiàn)代普世價值，既能夠反映自身的歷史經(jīng)驗和現(xiàn)實需要，又能夠適應(yīng)世界基本潮流，反映人類共同的需要。

　　上海世博會作為第一次在發(fā)展中國家舉辦的注冊類世博會，是中國發(fā)展和進步過程中的一件大事，我們有理由感到驕傲，但我們更應(yīng)該看到中國在各個層面和世界先進水平的差距并奮起直追。在這個過程中，塑造讓世界認同和向往的價值觀，是一件尤為重要的事。

　　(選自“價值中國網(wǎng)”，文章有刪節(jié))