專(zhuān)家指點(diǎn)：如何走出報(bào)考小語(yǔ)種的六大誤區(qū)

　　誤區(qū)一：除了英語(yǔ)都是小語(yǔ)種

　　小語(yǔ)種的稱(chēng)呼實(shí)際上是個(gè)“小名”，它的“大名”或說(shuō)“學(xué)名”應(yīng)該叫非通用語(yǔ)。那么，哪些語(yǔ)言屬于非通用語(yǔ)呢？

　　按照《聯(lián)合國(guó)憲章》規(guī)定，有6種語(yǔ)言是聯(lián)合國(guó)目前的通用工作語(yǔ)，即英語(yǔ)、漢語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)，也就是說(shuō)，聯(lián)合

　　國(guó)的所有會(huì)議都有這些語(yǔ)言的口譯，以及所有的官方文件，都打印或在網(wǎng)上出版這些語(yǔ)言的翻譯版本。除此之外，其他語(yǔ)言當(dāng)然就是非通用語(yǔ)了。

　　然而，在我國(guó)由于絕大部分中學(xué)開(kāi)設(shè)的都是英語(yǔ)，各高校招生的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)也絕大部分都是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，所以，在每年的高考(Q吧)中，大家普遍地把英語(yǔ)以外的語(yǔ)種統(tǒng)稱(chēng)為小語(yǔ)種。

　　我國(guó)高校招收的小語(yǔ)種主要有兩類(lèi)：一類(lèi)是歐洲語(yǔ)系，主要包括俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、捷克語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、意大利語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)等；另一類(lèi)是亞非語(yǔ)系，主要包括日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、老撾語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、印度尼西亞語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、波斯語(yǔ)、普什圖語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)、僧迦羅語(yǔ)等。在這些小語(yǔ)種里，常年招生的有十多個(gè)，其他語(yǔ)種則是隔年或數(shù)年才招一次。

　　由于俄語(yǔ)、日語(yǔ)開(kāi)設(shè)的院校和招生數(shù)量比較多，有的學(xué)校便沒(méi)有把它們列入小語(yǔ)種單招目錄中，而是放到了統(tǒng)招計(jì)劃內(nèi)。

　　誤區(qū)二：考生都要學(xué)過(guò)小語(yǔ)種

　　“我沒(méi)有學(xué)過(guò)小語(yǔ)種，怎么報(bào)考�。俊庇行┩瑢W(xué)和家長(zhǎng)認(rèn)為，報(bào)考小語(yǔ)種的考生肯定提前學(xué)過(guò)那個(gè)語(yǔ)種，就像報(bào)考英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的考生英語(yǔ)成績(jī)一定要優(yōu)秀似的。其實(shí)，這完全是一種誤解。之所以大家習(xí)慣上叫小語(yǔ)種，就是因?yàn)榇蟛糠秩硕紱](méi)學(xué)過(guò)這個(gè)語(yǔ)種。如果大家在高考之前都學(xué)過(guò)某個(gè)語(yǔ)種，那它恐怕就跟英語(yǔ)一樣叫大語(yǔ)種了。

　　事實(shí)上，所有招收小語(yǔ)種的高校在招生考試時(shí)，考得都是英語(yǔ)試題。只有俄語(yǔ)、日語(yǔ)招生時(shí)，個(gè)別學(xué)校才規(guī)定，考生既可以考英語(yǔ)試題，也可以選報(bào)俄語(yǔ)、日語(yǔ)的試題。不論哪種試題，試題范圍與全國(guó)統(tǒng)一高考規(guī)定的命題范圍都大致相同。

　　例如，2007年小語(yǔ)種提前單招時(shí)，黑龍江大學(xué)的俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就允許考生選用俄語(yǔ)試卷，山東大學(xué)的日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)則允許部分考生選用日語(yǔ)試卷。

　　誤區(qū)三：小語(yǔ)種都是提前單招

　　小語(yǔ)種提前單招的原來(lái)只有北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等幾所重點(diǎn)外語(yǔ)院校，由于涉及到的重點(diǎn)中學(xué)非常有限，所以了解這種招生形式的人也寥寥無(wú)幾。

　　而隨著招收小語(yǔ)種的院校增多，許多考生從一上高中開(kāi)始就知道了這種特殊的招生形式，但同時(shí)也給考生們?cè)斐闪艘环N假象，似乎所有的小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)都是提前單招。

　　其實(shí)，提前單招只是小語(yǔ)種錄取的形式之一，另外還有兩種招生形式不可不知。一種是單獨(dú)考試（主要是面試和口試），領(lǐng)到合格證后再參加高考，在提前批次錄取，這一點(diǎn)很像藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè)的招考，如北京市的考生就是采用的這種形式。

　　第二種是跟普通專(zhuān)業(yè)一樣，通過(guò)統(tǒng)一高考，在相應(yīng)批次錄取。一心想學(xué)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)的學(xué)生尤其要注意第二種，因?yàn)榻^大部分院校招收小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)時(shí)采用的是這種形式，如首都師范大學(xué)、中山大學(xué)、南京大學(xué)、延邊大學(xué)、廣西民族大學(xué)、云南民族大學(xué)，等等。

　　這些院校招收的小語(yǔ)種雖然不像外語(yǔ)院校那樣品種繁多，但招收的數(shù)量非�？捎^，所以錯(cuò)過(guò)了提前單招的機(jī)會(huì)時(shí)，千萬(wàn)不要灰心喪氣，也許還有更好的學(xué)校和專(zhuān)業(yè)在后面。

　　還有一點(diǎn)需要特別說(shuō)明的是，即使是教育部已經(jīng)批準(zhǔn)的允許提前單招的19所院校，其小語(yǔ)種招生名額也有許多是安排在了統(tǒng)一高考。尤其引人矚目的是，19所院校之一的對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)在連續(xù)幾年提前單招后，去年又改回去了。

　　誤區(qū)四：任何人都可以報(bào)考小語(yǔ)種

　　雖然小語(yǔ)種提前單招的數(shù)量有限，但許多考生都想碰碰運(yùn)氣�？墒钦娴綀�(bào)名時(shí)，才發(fā)現(xiàn)原來(lái)并不是什么人都可以隨便報(bào)的。首先，各高校的小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)都只是選擇部分省市招生，而且每年都會(huì)有一些變化和調(diào)整。比如，2007年外交學(xué)院只在吉林、浙江等10個(gè)省市進(jìn)行招生。

　　其次，大部分院校不接受個(gè)人報(bào)名，只規(guī)定一個(gè)省的幾所省重點(diǎn)高中具備推薦考生的資格，推薦時(shí)還嚴(yán)格限制人數(shù)、報(bào)考語(yǔ)種、男女比例、最大年齡、是否應(yīng)屆生、身高、五官等，最后再統(tǒng)一由中學(xué)填寫(xiě)推薦表上報(bào)到招生院校。

　　另外還要提醒考生，英語(yǔ)考得好的人不一定就能學(xué)好小語(yǔ)種，因?yàn)檎Z(yǔ)言也需要一定的天賦，有的語(yǔ)種光靠下苦功夫是學(xué)不好的，因而有的院校還對(duì)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)實(shí)行試讀制度，如果確實(shí)學(xué)不會(huì)的話(huà)，只能退學(xué)次年再重新參加高考了。

　　誤區(qū)五：小語(yǔ)種是高考的一條捷徑

　　許多考生和家長(zhǎng)認(rèn)為，小語(yǔ)種提前單招是上大學(xué)的一條捷徑。如果擱在五六年前，這話(huà)也許還有點(diǎn)道理，現(xiàn)在則是“今非昔比”了。首先，以前各中學(xué)推薦的都是成績(jī)中上等的學(xué)生，所謂“推良不推優(yōu)”，況且特別優(yōu)秀的學(xué)生或許還看不上小語(yǔ)種。而現(xiàn)在呢，大家都看到了小語(yǔ)種發(fā)展的前景，許多優(yōu)秀的學(xué)生（尤其是文科學(xué)生）也加入到了競(jìng)爭(zhēng)推薦的行列。

　　其次，小語(yǔ)種考試錄取的過(guò)程難度增大。先說(shuō)考試科目，以前名牌院校只考語(yǔ)文和外語(yǔ)，現(xiàn)在則加了數(shù)學(xué)，如北外、北二外、上外等，而不考數(shù)學(xué)的只剩下一般本科院校。再說(shuō)試題難度，各高校所出的試卷形式雖然與高考相似，但試題難度明顯加大，而且還有口試和面試。

　　此外，按照教育部規(guī)定，各校小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)的招生人數(shù)與考試人數(shù)比例不得低于1∶2，而各招生院校實(shí)際操作時(shí)是1∶5左右。有的學(xué)校沒(méi)有報(bào)名人數(shù)限制，最后錄取人數(shù)與考試人數(shù)的比例竟達(dá)到1∶10以上。

　　可以說(shuō)，小語(yǔ)種招生比統(tǒng)一高考更能綜合反映一個(gè)考生的整體素質(zhì)。從往年被高校錄取的小語(yǔ)種考生的綜合情況來(lái)看，凡是被名牌院校錄取的考生，參加高考時(shí)成績(jī)都能上一本線(xiàn)；凡是被一般院校錄取的考生，參加高考時(shí)成績(jī)也會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)二本線(xiàn)。面對(duì)誘人的小語(yǔ)種提前單招，考生一定要綜合衡量自己的實(shí)力，理智而冷靜地選擇報(bào)考。

　　誤區(qū)六：小語(yǔ)種將來(lái)特別好就業(yè)

　　與英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)相比，小語(yǔ)種確實(shí)比較容易就業(yè)，特別是隨著2008年北京奧運(yùn)會(huì)的日益臨近和上海世博會(huì)的申辦成功，社會(huì)對(duì)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)的關(guān)注度更有所提升。部分院校的小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)一次性就業(yè)率甚至達(dá)到了100%。

　　然而，隨著招收小語(yǔ)種院校的不斷增加，小語(yǔ)種就業(yè)的優(yōu)勢(shì)正在日漸削弱。據(jù)了解，小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生主要去往政府外事部門(mén)和外資企業(yè)。然而，從最近幾年外交部、商務(wù)部等部委公布的招聘崗位來(lái)看，對(duì)小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)人才的需求量都非常有限，且門(mén)檻也很高。例如，在外交部公布的2008年錄用計(jì)劃中，阿拉伯語(yǔ)畢業(yè)生的需求量只有11名，其他小語(yǔ)種的需求更少，大多只要一名或兩名。

　　至于外資企業(yè)對(duì)小語(yǔ)種人才的需求，也很有限。以我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的大都市上海為例，每年外資企業(yè)發(fā)布的招聘小語(yǔ)種崗位的很少，提供的每10個(gè)崗位中屬于小語(yǔ)種的只有1個(gè)，且大部分還只是兼職或短期的工作。